Direkt zum Hauptinhalt

PDF Templates

PDF-Templates für verbesserte Steueranzeige

grafik.png

Zweck der Funktion

Diese Funktion stellt sicher, dass die erweiterten Steuerinformationen des Moduls auch in den Rechnungen Ihres aktiven PrestaShop-Themes korrekt angezeigt werden.
Dazu werden speziell angepasste PDF-Templates in das Verzeichnis des aktuell aktiven Themes kopiert.

Funktionsweise

Beim Klick auf „Kopiere jetzt die Templates!“ kopiert das Modul automatisch die folgenden Dateien:

  • invoice.product-tab.tpl

  • invoice.tax-tab.tpl

in das PDF-Verzeichnis Ihres aktiven Themes:
/themes/<IhrThemeName>/pdf/

💡 Der Platzhalter <IhrThemeName> wird dabei dynamisch durch das aktuell aktive Theme ersetzt.

Diese Templates ersetzen die Standardversionen von PrestaShop und enthalten Erweiterungen, damit die Steuerinformationen des Moduls (z. B. Versandsteuer, Differenzbesteuerung, Kleinunternehmerregelung) auch in der Rechnung angezeigt werden.

Enthaltene Erweiterungen

Die neuen Templates ermöglichen:

  • die Anzeige der Steuer auf Versandkosten in der Steuertabelle unterhalb der Rechnung,

  • die Integration zusätzlicher Steuerdaten über den Hook displayPDFInvoiceData (z. B. Differenzbesteuerung),

  • eine einheitliche Darstellung aller steuerrelevanten Beträge zwischen Warenkorb, Bestellung und PDF-Rechnung.

Wichtiger Hinweis

  • Bereits vorhandene eigene Anpassungen an den Dateien
    invoice.product-tab.tpl oder invoice.tax-tab.tpl
    werden durch diesen Vorgang überschrieben.

  • Erstellen Sie daher vor dem Kopieren eine Sicherungskopie Ihrer bisherigen Dateien, wenn Sie individuelle PDF-Anpassungen vorgenommen haben.

Empfohlene Vorgehensweise

  1. Prüfen Sie, ob Sie eigene PDF-Anpassungen im aktiven Theme verwenden.

  2. Sichern Sie bei Bedarf die bestehenden Template-Dateien unter /themes/<IhrThemeName>/pdf/.

  3. Klicken Sie anschließend auf „Kopiere jetzt die Templates!“.

  4. Erzeugen Sie eine Testrechnung, um die neue Steueranzeige zu prüfen.

Ergebnis

Nach dem Kopieren enthalten Ihre Rechnungs-PDFs:

  • eine korrekte Steueraufschlüsselung für Produkte, Versand und Differenzbesteuerung,

  • konsistente Netto-/Bruttowerte in allen Bereichen,

  • zusätzliche Steuerzeilen, falls Ihr Shop Kleinunternehmerregelung oder Differenzbesteuerung nutzt.

Einstellungen für zusätzliche Informationen in der PDF-Rechnung (nur B2B)

grafik.png

Zweck der Funktion

Mit dieser Funktion können Sie in Ihren PDF-Rechnungen automatisch einen zusätzlichen Hinweistext einblenden, wenn der Kunde eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) angegeben hat.
Diese Einstellung richtet sich ausschließlich an B2B-Kunden (Business-to-Business), also gewerbliche Käufer mit steuerlicher Registrierung.

Funktionsweise

Wenn die Option „Aktiv“ eingeschaltet ist, prüft das Modul beim Erstellen einer Rechnung, ob:

  1. der Kunde eine gültige Umsatzsteuer-ID im Kundenkonto oder in der Bestellung hinterlegt hat, und

  2. das Land oder die Zone des Kunden in den ausgewählten Zonen enthalten ist.

Wenn beide Bedingungen erfüllt sind, wird der hinterlegte Hinweistext automatisch am Ende der PDF-Rechnung angezeigt.

Einstellmöglichkeiten

grafik.png

Schaltet die Funktion ein oder aus.
Wenn deaktiviert, wird kein B2B-Hinweistext ausgegeben – unabhängig von den weiteren Einstellungen.

B2B-Rechnungstext

Hier tragen Sie den Hinweistext ein, der auf der PDF-Rechnung erscheinen soll.

grafik.png


Beispiel:

Innergemeinschaftliche Lieferung gemäß §4 Nr. 1b UStG i.V.m. §6a UStG.
Steuerfreie Lieferung – Reverse-Charge-Verfahren.

💡 Der Text kann mehrsprachig hinterlegt werden. Wählen Sie dazu im Dropdown das jeweilige Sprachkennzeichen (z. B. DE, EN, FR) und geben Sie den entsprechenden Text ein.

B2B-Rechnungstext Zone

Wählen Sie hier, für welche Länderzonen der Text angezeigt werden soll.
Der Hinweis erscheint nur, wenn:

  • der Kunde in einer der ausgewählten Zonen ansässig ist, und

  • eine gültige Umsatzsteuer-ID angegeben wurde.

Beispiel:
Wenn Sie „Europa (ohne Deutschland)“ auswählen, erscheint der Hinweistext nur für Kunden mit USt-IdNr. aus dem EU-Ausland – nicht für deutsche Kunden.

grafik.png

Anwendungsbeispiel

Ein Kunde aus Frankreich gibt beim Bestellvorgang eine gültige USt-IdNr. an.
In den Modul-Einstellungen ist die Zone „Europa“ ausgewählt und der Text lautet:

Reverse Charge – VAT to be declared by the recipient (Art. 196 EU VAT Directive).

In diesem Fall erscheint dieser Hinweis automatisch auf der PDF-Rechnung unterhalb der Steuerübersicht.

Hinweise

  • Diese Funktion betrifft ausschließlich die PDF-Rechnung (nicht den E-Mail-Text oder den Bestellvorgang im Frontoffice).

  • Die Erkennung der Umsatzsteuer-ID erfolgt über die PrestaShop-Kundendatenbank (vat_number Feld).

  • Sie können unterschiedliche Texte pro Sprache und Zone hinterlegen.

Vorteile

✅ Automatische rechtssichere Kennzeichnung für B2B-Rechnungen
✅ Mehrsprachige Texte für internationale Kunden
✅ Selektive Anzeige nach Regionen oder Steuerzonen
✅ Integration direkt im Standard-Rechnungsdokument

nach oben